Direct-to-Film (DTF) y Direct-to-Garment (DTG) son los dos procesos digitales que más han transformado la personalización textil en los últimos años. Ambos imprimen motivos a todo color sin pantallas, sin costes de preparación de pantallas y sin tiradas mínimas y, aun así, funcionan de manera muy distinta. Esta guía explica las diferencias y le ayuda a decidir qué proceso encaja mejor con sus pedidos, sus materiales y su producción.
Así funciona el DTG
En la impresión Direct-to-Garment, las tintas de base acuosa se aplican directamente sobre el textil mediante una impresora de inyección de tinta diseñada para prendas confeccionadas. La prenda se coloca sobre una paleta, el cabezal de impresión se desplaza sobre ella e imprime la tinta directamente sobre el tejido.
- Textiles claros: los colores se imprimen directamente sobre la prenda.
- Textiles oscuros: primero se imprime una base blanca para que los colores mantengan su intensidad. En algodón se requiere por lo general un pretratamiento, que algunos sistemas —como la RICOH Ri 4000— aplican de forma automática.
- Después de la impresión, la tinta se cura con calor.
Como la tinta penetra en parte en el tejido, las impresiones DTG resultan suaves al tacto, especialmente en textiles claros, donde no es necesaria la base blanca. El proceso demuestra sus puntos fuertes en motivos fotográficos con gran nivel de detalle sobre algodón; además, sistemas como la Ri 4000 también imprimen sobre poliéster.
Así funciona el DTF
En la impresión Direct-to-Film, el motivo no se imprime sobre el textil, sino sobre una película de transferencia especial:
- La impresora aplica los colores y una capa de tinta blanca sobre la película.
- Sobre la impresión todavía húmeda se aplica polvo termoadhesivo (hotmelt).
- El polvo se funde y se cura.
- La transferencia terminada se aplica al textil con una prensa de transferencia.
La transferencia puede aplicarse de inmediato o almacenarse para prensarla más adelante. Esta separación entre impresión y aplicación es una de las ventajas esenciales del DTF.
Las diferencias más importantes de un vistazo
| DTG | DTF | |
|---|---|---|
| Dónde llega la tinta | directamente sobre el textil | sobre una película de transferencia y después se prensa |
| Materiales adecuados | algodón y mezclas de algodón; poliéster con sistemas adecuados (p. ej., Ri 4000) | algodón, poliéster y tejidos mixtos; con el adhesivo termofusible adecuado, también nailon y softshell (probar previamente) |
| Textiles oscuros | base blanca, con pretratamiento en algodón | la capa blanca forma parte de la transferencia |
| Tacto | muy suave en textiles claros; más firme con base blanca | una fina capa de transferencia sobre la superficie |
| Flujo de trabajo | un solo paso directamente sobre el textil | imprimir, aplicar polvo, curar, prensar |
| Preproducción | solo pueden almacenarse textiles ya impresos | las transferencias se pueden preproducir y aplicar cuando haga falta |
Cuándo el DTG es la mejor opción
- Imprime principalmente camisetas, sudaderas con capucha y sudaderas de algodón.
- Sus motivos son fotográficos o muy detallados y el tacto suave es importante, por ejemplo, en moda.
- Produce piezas únicas y tiradas pequeñas bajo demanda, directamente sobre la prenda acabada.
Cuándo el DTF es la mejor opción
- Personaliza muchos materiales distintos: camisetas de algodón, ropa deportiva de poliéster, tejidos mixtos, bolsas y, con el adhesivo termofusible adecuado, también nailon y softshell (pruebe siempre el material antes).
- Quiere preproducir transferencias y aplicarlas cuando entre el pedido, o entregarlas a clientes que prensan por su cuenta.
- Necesita logotipos y motivos publicitarios sobre artículos cambiantes y en cantidades variables.
Por qué muchas empresas utilizan ambos procesos
DTG y DTF se complementan muy bien. Algunos sistemas incluso combinan ambos procesos: la RICOH Ri 1000X imprime en DTG y, opcionalmente, en DTF (con película y polvo DTF), y la RICOH Ri 4000 ofrece un modo dual para DTG y DTF con pretratamiento integrado. Para la producción exclusivamente DTF, RICOH ofrece dos sistemas:
- el compacto RICOH XTF D430 „DTF Cube“, con su exclusivo flujo de trabajo por hojas
- el industrial RICOH Pro™ D1600, para grandes volúmenes y uso 24/7
Preguntas que debería plantearse antes de decidir
- ¿Qué textiles imprime con más frecuencia y cuáles le gustaría imprimir en el futuro?
- ¿Qué tamaño tienen sus pedidos habituales y con qué rapidez deben entregarse?
- ¿Quiere almacenar transferencias o imprimir solo cuando entra un pedido?
- ¿De cuánto espacio dispone y quién va a manejar el sistema?
- ¿Debe el sistema crecer con usted?
Compare ambos procesos con sus propios textiles
La respuesta más fiable la da una prueba con sus propios textiles y motivos. En el RICOH Textile Competence Center, cerca de Fráncfort, nuestros especialistas de aplicación los imprimen junto a usted en DTG y en DTF, de modo que pueda comparar directamente color, nivel de detalle, tacto y flujo de trabajo. Reservar una demostración.
